Esempi di testi per gli auguri di Natale aziendali

Caro signor Ulrich!

Vorrei ringraziarla molto per la buona collaborazione e la fiducia che ha riposto in me.

Buon Natale e un anno nuovo sano e di successo a tutti.

Max Schuster

Caro team dell'azienda ...!

Vi auguriamo un sereno e felice Natale. Vorremmo ringraziarvi molto per la buona collaborazione dell'anno scorso!

Il vostro Werner Müller

Cari dipendenti dell'azienda...!

Alla fine dell'anno desideriamo ringraziarvi per la buona e proficua collaborazione. Vi auguriamo un buon Natale e un buon inizio del nuovo anno 2...!

Con gli auguri di Natale

Vostro Manfred Gruber

Caro signor Baldner!

Vorrei ringraziarla molto per la buona e fiduciosa collaborazione nell'anno che sta per concludersi.
Vorrei augurare a lei e alla sua famiglia un felice, sereno e benedetto Natale!

Con saluti invernali da Monaco di Baviera

Il vostro Gerhard Kaiser

Cara signora Torbeck!

Con questo augurio di Natale desidero esprimere i miei ringraziamenti per la buona e piacevole collaborazione. Auguro a lei e a tutto il suo staff un felice periodo natalizio e un nuovo anno ricco di successi.

Con i migliori saluti

Vostro, Paul Lamprecht

Caro signor Auer!

Desideriamo ringraziarla di cuore per la fiducia che ha riposto nel nostro lavoro e per la sempre ottima collaborazione.
Auguriamo a lei e al suo staff un felice e sereno Natale!

Per ... buona fortuna e successo commerciale

Distinti saluti, Martin Bertram

Caro signor Kaufmann,

Alla fine dell'anno, possiamo guardare indietro a un anno di successi commerciali. Questi successi sono successi comuni. Siamo riusciti a raggiungere importanti obiettivi con voi come partner affidabile. Per questo desideriamo esprimerle i nostri più sinceri ringraziamenti, insieme all'augurio di continuare questa fiduciosa collaborazione.

Con gli auguri di Natale

Vostro, Hans Weihmann e collaboratori

Cara signora Langer!

Siamo particolarmente soddisfatti dello sviluppo positivo della nostra collaborazione lo scorso anno. Abbiamo potuto sperimentare una collaborazione leale e impegnata con voi, che è stata un successo per entrambe le nostre aziende.
L'azienda Maurus AG augura a lei e a tutti i suoi collaboratori buone feste e un anno ricco di successi e di salute...!

Con i migliori auguri di Natale

Il vostro Julius Maurus

Con questi auguri di Natale, vorrei ringraziarvi per la fiducia che ci avete accordato e augurarvi una buona collaborazione anche nel nuovo anno.

Un altro anno sta per concludersi. Vorremmo cogliere l'occasione per ringraziarvi per la piacevole e proficua collaborazione. Per il prossimo Natale, vi auguriamo ore felici e gioiose!

Desideriamo ringraziarvi per la fiduciosa collaborazione dell'anno appena trascorso e ci auguriamo che il 20° secolo sia entusiasmante!
Auguriamo a voi, alla vostra famiglia e ai vostri dipendenti un periodo di festa armonioso e un nuovo anno di successo e di pace.

Alla fine dell'anno, vorrei usare questo saluto per esprimere i miei ringraziamenti per la collaborazione sempre positiva e di successo. Auguro a voi e alla vostra famiglia un Natale benedetto e armonioso, con tante piccole gioie. Per il 2... tanta grinta e successo!

La fine dell'anno è un momento emozionante: si ripercorre il passato e si guarda con curiosità a ciò che verrà. Vorremmo ringraziarvi per i tanti momenti di successo che abbiamo potuto vivere con voi e augurarvi che ce ne siano molti altri nel prossimo anno! Grazie mille - e buone vacanze!

Per molti di noi il Natale è un momento in cui desideriamo tornare bambini: Tutti ricordiamo con affetto la gioia profonda e primordiale che abbiamo provato durante questa festa. Vi auguriamo di poter tornare un po' bambini durante le feste e di affrontare l'anno prossimo felici e rafforzati. Grazie di cuore a voi e al vostro staff per un anno ricco di successi!

"Separate dalla vita tutto ciò che è effettivamente business", ci consiglia il poeta Goethe. Per noi, cari partner commerciali, gli affari devono far parte della nostra vita per poter lavorare con successo.
Nell'ultimo anno ci avete accompagnato in questa vita come un partner affidabile. Vi ringraziamo per la buona collaborazione e ci auguriamo di camminare insieme a voi anche nel prossimo anno!

"È facile aprire un'attività, è difficile tenerla aperta", dice un proverbio cinese. Nell'ultimo anno abbiamo potuto sperimentare con voi che la collaborazione fiduciosa con partner affidabili è una parte importante del nostro successo. Vi ringraziamo di cuore per questo e ci auguriamo che l'anno prossimo ci siano ulteriori successi comuni!

Buon Natale! Apprezziamo la proficua collaborazione con voi e vi auguriamo un periodo riflessivo e pieno di gioia e successo per il prossimo anno.

Un sentito ringraziamento per la buona collaborazione dell'anno passato. Che il Natale porti a voi e al vostro staff pace e relax.

Desideriamo ringraziarvi di cuore per la collaborazione fiduciosa. Che la festa dell'amore possa rallegrare le vostre giornate e coronare di successo il prossimo anno.

Buon Natale! Apprezziamo la piacevole relazione commerciale con voi e auguriamo a voi e al vostro team un felice e rilassante periodo natalizio.

Buon Natale e felice anno nuovo! Ci auguriamo di realizzare altri progetti di successo e vi ringraziamo per la vostra fiducia.

Auguriamo a voi e alla vostra azienda un buon Natale e un inizio di anno positivo. Grazie mille per la buona collaborazione!

Buon Natale! Che la festa dell'amore porti a voi e al vostro team gioia e soddisfazione. Ci auguriamo di continuare a collaborare con successo.

Desideriamo ringraziarvi per la buona collaborazione e la vostra fiducia. Buon Natale e un nuovo anno ricco di opportunità commerciali!

Un sentito ringraziamento natalizio per la collaborazione fiduciosa e di successo. Che le feste portino a voi e alla vostra azienda gioia e successo.

Buon Natale e felice anno nuovo! Apprezziamo la buona collaborazione e ci auguriamo di instaurare ulteriori relazioni commerciali di successo.

Cari clienti!

Desideriamo ringraziarvi per il vivo interesse dimostrato nei confronti della nostra offerta nell'anno appena trascorso. Godetevi le prossime vacanze, riposatevi e aspettatevi tante nuove idee creative con cui speriamo di sorprendervi ancora nel 2014!

I più calorosi auguri di Natale

Il vostro Helmuth Langer

Cari clienti!

Siamo orgogliosi della fiducia che ci avete accordato nell'ultimo anno - grazie di cuore! Desideriamo augurarvi felicità e armonia per le prossime festività natalizie. Il nuovo anno dovrebbe riservarvi molti momenti di soddisfazione.

Calorosi auguri di Natale

Il vostro Torsten Wagner

Cari clienti!

L'azienda Hauck GmbH desidera ringraziarvi per la fiducia accordataci nell'anno appena trascorso. I più sentiti auguri di Natale da parte di tutti i nostri collaboratori vi accompagnano: vi auguriamo un buon Natale, un anno ricco di esperienze positive, di successi professionali e privati e, naturalmente, di buona salute.

Il vostro Norbert Hauck

Gentile cliente!

Per noi siete al centro dell'attenzione. Siamo lieti di essere riusciti a convincervi del nostro impegno anche nell'ultimo anno.

L'azienda Löffelmann & Co. KG vi augura felicità, serenità e salute per il 2014 - continueremo a lavorare con impegno per offrirvi la migliore qualità e un servizio ottimale!

Il vostro Alfred Löffelmann

Cari clienti, nell'ultimo anno ci avete confermato con la vostra fedeltà quanto apprezzate i nostri prodotti. Vi ringraziamo per la vostra fiducia e vi auguriamo un anno ricco di momenti felici, salute e successo!

Cari clienti, una vendita è più di una transazione commerciale, è sempre anche un incontro tra persone. Nell'ultimo anno ci avete dimostrato che apprezzate questi incontri. Siamo felici del vostro apprezzamento, che ci stimola nel nostro lavoro quotidiano. Vi auguriamo buone feste e un felice anno nuovo!

Un uomo saggio disse che le aziende dovrebbero trattare i loro clienti come amici.
Vogliamo essere all'altezza di questa affermazione ogni giorno, affinché continuiate a rimanerci fedeli. Ci auguriamo di mettere tutto il nostro impegno per la vostra soddisfazione anche nel prossimo anno. Buone feste e buon inizio d'anno...!

Il nostro obiettivo è quello di contagiare i clienti con l'entusiasmo per i nostri prodotti. Il vostro grande interesse nell'ultimo anno ci dimostra che ci siamo riusciti. Vi ringraziamo per questo: per noi è un importante incentivo per offrirvi ancora una volta la migliore qualità a un giusto rapporto prezzo/prestazioni. Vi auguriamo un anno felice e ricco di successi!

Caro [nome del cliente],
Si sta concludendo un anno ricco di eventi e vorremmo approfittare di questo momento speciale per ringraziarla dal profondo del cuore. La sua fedeltà e il suo sostegno sono stati preziosi per noi e le siamo grati per averci scelto come cliente.

Il periodo natalizio è un momento di unione, gratitudine e gioia. Auguriamo a voi e ai vostri cari un Natale gioioso e riflessivo, in cui possiate godervi i momenti preziosi con le vostre famiglie e i vostri amici. Che i giorni di festa siano pieni di amore, armonia e calore.

Per il prossimo anno, vi auguriamo tanta felicità, salute e successo. Che sia un anno pieno di nuove opportunità ed esperienze. Saremo lieti di accompagnarvi e sostenervi nel prossimo anno.

Vi ringraziamo ancora una volta per la fedeltà dei vostri clienti e per la fiducia che avete riposto in noi. Apprezziamo la buona collaborazione e continueremo a fare del nostro meglio per rispondere alle vostre aspettative e soddisfarvi.

Auguriamo a voi e ai vostri cari un sereno periodo natalizio e un felice anno nuovo!

Cordiali saluti,
[La vostra azienda]

Gentile [nome del cliente],
a nome di tutto il team di [la Sua azienda], desideriamo porgerLe i nostri più sentiti auguri di Natale. Il periodo natalizio è un momento di pausa, gratitudine e condivisione. Pertanto, vorremmo cogliere l'occasione per ringraziarla per il suo fedele sostegno e la buona collaborazione di quest'anno.

La vostra soddisfazione ci sta a cuore e siamo grati che abbiate scelto noi come vostri clienti. Vi assicuriamo che anche nel prossimo anno ci impegneremo a fornirvi un servizio di prima classe e prodotti di alta qualità.

Il periodo natalizio ci ricorda l'importanza della famiglia, degli amici e dei rapporti interpersonali. Approfittate di questo periodo per rilassarvi, ricaricare le batterie e godere della compagnia di chi vi sta a cuore.

Auguriamo a voi e ai vostri cari un Natale gioioso e benedetto, pieno di amore, gioia e pace. Che questi giorni di festa vi diano ispirazione e nuova energia per l'anno prossimo.

Un augurio per un nuovo anno ricco di successi e di soddisfazioni! Saremo lieti di continuare a stare al vostro fianco e a sostenervi nei vostri sforzi.

Con i più cordiali saluti,
[La vostra azienda]

Gentile [nome del cliente],

con l'avvicinarsi della fine dell'anno, si avvicina anche il Natale e vorremmo cogliere l'occasione per porgerle i nostri più calorosi saluti e ringraziamenti. La sua lealtà e la sua fiducia sono le pietre miliari del nostro reciproco rapporto commerciale e apprezziamo molto il suo sostegno.

Il periodo natalizio è un momento di incontro, condivisione e apprezzamento. Ci ricorda l'importanza di essere presenti gli uni per gli altri e di celebrare insieme i successi. In questo spirito, desideriamo esprimere la nostra sincera gratitudine. Senza la vostra collaborazione e il vostro impegno, il nostro successo non sarebbe stato possibile.

Che i giorni di festa siano pieni di gioia, felicità e pace interiore per voi e per i vostri cari. Approfittate di questo tempo per riposare e godervi i momenti di comunione. Ripercorriamo insieme l'anno passato e guardiamo con orgoglio ai risultati raggiunti.

L'anno prossimo ci attendono nuove sfide e opportunità, e noi non vediamo l'ora di continuare ad accompagnarvi e sostenervi in questo viaggio. La vostra soddisfazione è e rimarrà il nostro obiettivo finale e continueremo a fare del nostro meglio per soddisfare e superare le vostre aspettative nel nuovo anno.

Auguriamo a voi e al vostro staff un buon Natale, vacanze rilassanti e un inizio di anno nuovo ricco di successi. Che sia un anno che vi porti nuove opportunità, successo e crescita personale.

Vi ringraziamo ancora una volta per la vostra preziosa collaborazione e fiducia. Ci auguriamo di continuare a collaborare con successo e di realizzare progetti entusiasmanti nel prossimo anno.

Con i migliori saluti,

[La vostra azienda]

Gentile [nome del cliente],

è con gioia e gratitudine che desideriamo rivolgerci a Lei in questo Natale. È per noi un grande onore averla come nostro stimato cliente e vorremmo esprimerle il nostro sincero apprezzamento.

Nel frenetico mondo degli affari, a volte è difficile fermarsi e celebrare i piccoli ma significativi momenti. Il periodo natalizio è una splendida occasione per farlo e per ringraziarvi del vostro sostegno, della vostra fiducia e della vostra fedeltà.

Le vostre esigenze e i vostri bisogni sono sempre al primo posto per noi. Ci teniamo a fornirvi prodotti/servizi di alta qualità e a superare le vostre aspettative. La vostra continua collaborazione ci ha aiutato a crescere e a raggiungere i nostri obiettivi.

Nel fare un bilancio dell'anno, vorremmo dirvi che è stato un piacere lavorare con voi. Le vostre idee, il vostro feedback e la vostra comprensione ci hanno aiutato a migliorare e sviluppare continuamente.

In questa stagione festiva di amore, gioia e generosità, auguriamo a voi e ai vostri cari un Natale meraviglioso. Che le feste siano piene di risate, felicità e ricordi preziosi.

Per il prossimo anno, vi auguriamo salute, felicità e successo. Che sia un anno pieno di opportunità eccitanti, di crescita e di realizzazione. Saremo lieti di continuare a stare al vostro fianco e a sostenervi nel vostro cammino.

Grazie ancora per la vostra collaborazione e fiducia. Vi stimiamo come nostri clienti e ci auguriamo un futuro di successo.

Con i migliori auguri e i migliori saluti,

[La vostra azienda]

Gentile [nome del cliente],

in questo meraviglioso periodo natalizio, desideriamo ringraziarla di cuore per il suo continuo sostegno e la sua fiducia. In qualità di nostro stimato cliente, siete parte integrante del nostro successo e apprezziamo molto la vostra fedeltà e collaborazione.

L'anno scorso è stato impegnativo per tutti noi, ma insieme lo abbiamo superato e ne siamo usciti rafforzati. La vostra pazienza, flessibilità e comprensione sono state preziose per noi e per questo vi siamo profondamente grati.

Il Natale è un momento di gioia, gratitudine e donazione. È anche un momento di riflessione e di sguardo all'anno che verrà. Vi invitiamo a prendervi del tempo durante questi giorni di festa per soffermarvi a guardare indietro a tutti i successi e alle pietre miliari che abbiamo raggiunto insieme.

Le vostre idee, il vostro feedback e la vostra collaborazione ci hanno aiutato a sviluppare e migliorare continuamente i nostri prodotti/servizi. Continueremo a lavorare con la stessa dedizione per soddisfare e superare le vostre aspettative nel prossimo anno.

In questo periodo di festa, vorremmo augurare a voi e ai vostri cari un Natale pieno di felicità, amore e armonia. Che le risate dei bambini, il profumo della cannella e il calore della famiglia possano riempire il vostro cuore e regalarvi momenti indimenticabili.

Per l'anno prossimo, vi auguriamo salute, successo e tante opportunità interessanti. Che possiate raggiungere i vostri obiettivi, scalare nuove vette e realizzare i vostri sogni. Siamo certi che continueremo a fare grandi cose insieme in futuro.

Vi ringraziamo molto per la vostra collaborazione e per la fiducia che ci avete accordato. È un onore avervi come clienti e non vediamo l'ora di essere al vostro fianco anche l'anno prossimo e di accompagnarvi nel vostro viaggio.

Buon Natale e buon anno!

Con i più cordiali saluti,

[La vostra azienda]

Per me un anno conta tanti giorni quanti ne avete utilizzati.

Non si possono comprare le cose che contano nella vita.

Più gioia diamo agli altri, più gioia ritorna nei nostri cuori.

L'entusiasmo è l'impulso continuo che ci fa perseverare nel perseguire il nostro obiettivo.

La nascita di Gesù a Betlemme non è una storia unica, ma un dono che rimane per sempre.

È fondamentale imparare ogni anno di più dell'anno precedente.

Non siamo responsabili solo di ciò che facciamo, ma anche di ciò che non facciamo.

Chi ha un'idea nuova viene considerato un pazzo finché non prende piede.

Non separatevi dalle vostre illusioni. Quando saranno scomparse, continuerete a esistere, ma avrete cessato di vivere.

Bisogna tentare l'impossibile per ottenere il possibile.

È meglio accendere una piccola luce che maledire le tenebre.

Unirsi è un inizio,
Rimanere insieme è un progresso,
Lavorare insieme è un successo.

Chi fa sempre ciò che può già fare, rimarrà sempre ciò che è già.

Tutte le buone intenzioni ci sono già, dobbiamo solo applicarle.

Se c'è una convinzione che può spostare le montagne, è quella di credere nelle proprie forze.

Celebrare il Natale nella sicurezza della famiglia è probabilmente il più bel regalo di questi tempi!

Che possiate ricordare con gioia i momenti belli, imparare da quelli brutti, vivere l'oggi e accogliere il domani.

Salutate il nuovo anno con fiducia e senza pregiudizi, allora lo avete già conquistato per metà come amico.